[Docker] 컨테이너 한글 입력 로케일(locale) 설정

언어 설정 관련 게시물 정말 많았는데... 다 실패하고 성공한 👉 44BITS 님의 게시물을 참고했다.

 

도커 컨테이너 한글 입력 설정

도커 컨테이너 배쉬에서 한글을 입력하면 입력이 안된다. 컨테이너의 로케일 설정 때문이다. 컨테이너의 로케일 설정값과 사용할 수 있는 로케일은 아래처럼 확인할 수 있다.

#현재 로케일 설정
root@8c66d4754f83:/# locale
...
LC_ALL=

#사용 가능한 로케일 확인
root@8c66d4754f83:/# locale -a
C
C.UTF-8
POSIX

 

한글은 C.UTF-8 이나 ko_KR.UTF-8 을 이용해야 한다. 현재 사용 가능한 로케일은 C.UTF-8 이니 이 값을 컨테이너 실행 시 옵션으로 설정해주면 된다.

$ docker exec -e LC_ALL=C.UTF-8 ...

 

ko_KR.UTF-8 설정

만약 ko_KR.UTF-8을 사용하고 싶다면 설치해야 한다. locales 패키지를 설치하고 locale-gen 명령어로 ko_KR.UTF-8 로케일을 생성한다. 사용 가능한 로케일을 확인해보면 추가되어 있을 것이다.

#ko_KR 로케일 설치
root@8c66d4754f83:/# apt-get update
root@8c66d4754f83:/# apt-get install locales
root@8c66d4754f83:/# locale-gen ko_KR.UTF-8


#사용 가능한 로케일 확인
root@8c66d4754f83:/# locale -a
...
ko_KR.utf8

 

컨테이너의 LC_ALL 환경변수를 ko_KR.utf8 로 설정하고 확인해보자. 만약 bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (ko_KR.utf8) 경고가 뜨는데 바뀌어 있다면 무시해도 되는 것 같다...

#로케일 환경변수 ko_KR 로 설정 
root@8c66d4754f83:/# export LC_ALL=ko_KR.utf8

#현재 로케일 설정 확인
root@8c66d4754f83:/# locale
...
LC_ALL=ko_KR.utf8

 

배쉬를 다시 시작해 한글 입력이 되는지 확인해본다.

root@8c66d4754f83:/# LC_ALL=ko_KR.UTF-8 bash
root@8c66d4754f83:/# 한글을 입력해보세요~

 

이후 아래 옵션을 붙여 컨테이너를 실행한다.

$ docker exec -e LC_ALL=ko_KR.UTF-8 ...

 

이미지로 빌드하기

ko_KR 로케일이 미리 설정되어 있는 이미지를 만들어서 배포하고 싶다면 아래대로 진행하자. 컨테이너 배쉬는 exit 로 종료하고, 지금까지 실행했던 명령어를 Dockerfile 로 만든다.

$ mkdir images
$ cd images
images $ vi Dockerfile

#아래 내용 작성
FROM [현재 image name]
RUN apt-get update && apt-get install -y locales
RUN locale-gen ko_KR.UTF-8
ENV LC_ALL ko_KR.UTF-8
~
~
~

 

아래 명령어를 입력하면 만든 dockerfile을 이미지로 빌드할 수 있다.

$ docker build -t [사용할 image name] .

잘 만들어졌는지 확인해본다.

bora@boraui-MacBookPro images % docker images
REPOSITORY   TAG       IMAGE ID       CREATED              SIZE
바꾼image   latest    037531664395   About a minute ago   123MB
원래image      latest    e2278f24ac88   2 weeks ago          410MB

 

해당 이미지를 컨테이너로 생성하고 배쉬를 실행해보자.

$ docker run -it 바꾼image bash
root@5a21a8cbbe26:/# 한글을 입력해 보세요~